Quand les chinois raillent Kate Middleton, le Prince William et la reine Elizabeth II dans un spot publicitaire, les sujets de la couronne perdent leur célèbre sens de l'humour !
Seuls les Britanniques auraient le droit d'exercer leur humour so british sur leur monarchie ? Tout le porte à croire. La réaction quelque peu virulente et âpre de Keith Harrison semble conforter cette hypothèse.
Les images vidéo du clip promotionnel des taxis "Panda Cab" produit par l'office de tourisme de Chengdu ont suscité la polémique en Grande-Bretagne. Les commentaires du romancier donnent le ton : "Humm, un pays qui croit que les pénis de tigres séchés peuvent servir de médicament a le droit de se moquer de notre monarchie ? Nous sommes les seuls autorisés à en rire ! Et la reine mérite plus de respect que çà !
En cause, les commentaires des trois protagonistes, sosies de la famille royale, attendant un taxi qui n'arrive pas. La scène se déroule devant le palais où le pauvre William assiste à un crêpage de chignon en règle entre la Duchesse de Cambridge et la reine.
Kate Middleton, d'ordinaire si respectueuse et simple, se plaint assez lourdement de devoir attendre le taxi alors que son rang, selon elle, devrait lui permettre de se déplacer en limousine ! William s'en mêle arguant que le peuple attend de la monarchie de la simplicité. Ce sur quoi elle répond "N'importe quoi ! Les gens veulent voir qu'ils peuvent devenir comme nous s'ils travaillent dur !".
La réplique de la reine Elizabeth ne se fait pas attendre. Elle lance à Kate : "En prenant exemple sur vous ?"
La conversation prend alors un tour très animé et les propos se portent sur Kate Middleton et son intérêt pour l'argent... Elle qui n'a jamais travaillé pour gagner sa vie se défend d'avoir cédé à William pour sa richesse et sa position. Elle signale à la reine que c'est le prince qui lui a fait la cour alors qu'elle ne le regardait même pas ! "Tu m'as quasiment suppliée pour avoir mon numéro de téléphone"... Sur ce, William appelle un taxi "Panda Cab" qui arrive dans l'instant. Ouf !
Les Chinois ont peut-être réussi leur coup médiatique, mais les Anglais eux rient jaune !