Charlotte Casiraghi pour Vogue et Pauline Ducruet pour Gala, les cousines monégasques occupent actuellement toutes les deux des couvertures de mag' chez notre marchand de journaux.
Charlotte a déjà beaucoup de unes et de couvertures à son actif, mais pour ce numéro de Vogue de septembre 2011, elle a joué au Top model. La belle princesse, qui vient de fêter ses 25 ans, a posé devant l'objectif de Mario Testino dans des créations de haute couture et de prêt-à-porter de luxe. Celle qui intéresse la presse et ses lecteurs depuis son plus jeune âge, a inspiré la rentrée de Vogue France qui titre "Charlotte Casiraghi dans les yeux par Mario Testino".
Plus discrète et sans titre de noblesse, sa cousine Pauline a aujourd'hui 17 ans et son bac. La jeune femme fait la couverture du Gala sorti aujourd'hui et c'est en même temps sa première couverture de magazine. Son lien très fort à sa mère Stéphanie de Monaco est évoqué à plusieurs reprises dans l'article illustré de quelques photos. On y apprend qu'elle présidera le jury du nouveau Festival international des jeunes artistes en janvier 2012, lors du prochain festival international du cirque de Monte-Carlo. Sa passion pour ce monde magique perdure.
Charlotte et Pauline prennent dignement la relève de leur mère respective, elles aussi savent capter avantageusement les flashs des photographes...